Дон Фернандо Мальдонадо, жестокий и хитроумный главарь клана, строит свою империю на насилии и подкупах. В результате конфликта он убивает Леонидаса Торреальбу, владельца соседнего поместья, желая заполучить его земли. Долорес, служанка Торреальбы, становится свидетельницей этого преступления и спасает двух дочерей Леонидаса — Мариану и Марту. Однако в хаосе погони Марта падает в овраг и пропадает.
Проходит двадцать лет. Исамар Медина, ныне известная как Мариана Торреальба, превращается в очаровательную и любимую всеми девушку в своем городке. Она рассказывает местным детям сказки и мечтает о романтике. Ее приемные родители скрывают от нее истинное происхождение. В это время Марта, ставшая состоятельной женщиной в США, решает найти сестру после долгих лет разлуки.
Сестры становятся соперницами в борьбе за сердце Алехандро, сына Фернандо. Обнаружив медальон, подтверждающий их родство, они клянутся отомстить за смерть своего отца, готовясь к встрече с прошлым.